Dans le jeu d’ambiance Casque Chèque Chat, les joueurs s’affrontent en équipes pour faire deviner des expressions. Les indices donnés à leurs coéquipiers semblent n’avoir aucun sens, mais l’idée est que, lorsqu’ils répètent ces indices plusieurs fois à voix haute, la suite de sons finisse par se transformer en mots ou expressions compréhensibles.